NightCatty


Имя: Браян Фьюри
Гражданство: США
Боевой стиль: кикбоксинг
Возраст: 31 год


Биография

читать дальше


@темы: Видео официальное, Информация о персонажах, Bryan Fury

Комментарии
26.09.2009 в 23:54

HIRED GUN
Урра! Я дождалась! Спасибо! *прыгает*
27.09.2009 в 00:30

NightCatty
Agent Sniper ну пока еще только наполовину :)
27.09.2009 в 11:15

HIRED GUN
Agent Sniper
Понимаю ^^ Но судя по предыдущим переводам скоро будет всё. И в очень хорошем переводе. Мозг заскакивает на английском читать. =))
30.09.2009 в 20:50

HIRED GUN
Классный перевод!
Меня только смущает "вечный двигатель"))) Может какой-нибудь там "Источник бесконечной энергии" звучало бы чуть лучше?))

И вот меня уже давно интересует. Вот почему он такой... лёгкий. При его росте и комплекции всего 84 кг. Мало ест? Скелет из аллюминия? О_о
30.09.2009 в 21:59

Schwarze Seele.
Переводила как в словаре написано.
30.09.2009 в 22:08

NightCatty
Agent Sniper :-D
мне интересно где этот вечный двигатель у него находится ))
30.09.2009 в 23:49

HIRED GUN
Ларсианка.
Дословно - вечный генератор энергии. Но двигатель так двигатель.))) Не проверяла я что там у него О_о

NightCatty
:lol: Да вот находится)) Интересно как этот дивайс функционирует. Блин, так не к месту реклама энерджайзера вспоминается )))
01.10.2009 в 07:47

NightCatty
Agent Sniper брайан кролик энерджайзер.. работает и работает :lol2:
01.10.2009 в 08:36

Schwarze Seele.
Ребят, я не мастер художественного перевода, перевожу как умею. Не нравится - пожалуйста, на сообществе есть достаточно людей, которые знают английский лучше меня, мне же лучше, если кто-то другой за это возьмется.
01.10.2009 в 10:27

NightCatty
Да кому не нравится то, ты что оО
Мы над Брайаном стебемся, а не над переводом х.х
01.10.2009 в 11:21

HIRED GUN
Ларсианка.
Что ты! Прекрасный перевод! Ну смцтил меня вечный двигатель, бывает)) А так отлично всё)) Спасибо, что делаешь эту работу!

NightCatty
:lol: :lol: И пятом Теккене он в режиме активного тестирования)) Интересно, что же его к шестому Теккену так рассердило? (И вообще прикольно - в концовке истории Брайана он убивает Йошимитсу, у Йошимитсу соотвественно наоборот. В шестом Теккене, уррра, оба живы! О_о Шок у обоих))))
Уж не знаю по поводу качества энерджайзера, но когда могучего киборга, способного оторвать башню танку, отправляет в глубокий астрал розовая кингуру с бантиком или девочка с хвостиками, задумываешься о смысле жизни. Или о том, что если сейчас победит и в эта голубая панда в очках, Брайан играть со мной дальше откажется О_о
01.10.2009 в 17:43

NightCatty
Agent Sniper
Уж не знаю по поводу качества энерджайзера, но когда могучего киборга, способного оторвать башню танку, отправляет в глубокий астрал розовая кингуру с бантиком или девочка с хвостиками, задумываешься о смысле жизни.
:-D:-D У меня такие же мысли когда я вижу как Казама проигрывает в интерлюдиях девочке с хвостиками :-D
01.10.2009 в 20:22

HIRED GUN
NightCatty
Да вот, потом плавно отшкребаясь от асфальта, думешь, а точно ли это был "энерджайзер"... Так что тема чудовищной силы девочек с хвостиками остаётся открытой.
01.05.2011 в 13:33

Мой Любимфй Перс!
01.05.2011 в 13:35

у него шрам на лице
24.05.2011 в 19:28

Им бы с Драгуновым в одну команду (вроде оба как сослуживцы :lol:), по-моему круто было бы, мочили бы всех и всё!
24.05.2011 в 19:29

Кстати, в теккен тэг 2, они выступают, как командные бойцы.
24.05.2011 в 19:33

И оба садисты!
25.07.2011 в 11:45

у него не кикбоксинг а уличная борьба
25.07.2011 в 12:14

Schwarze Seele.
vulv10, та шо ты. разрабы видимо нубасы и не в курсе.
29.07.2011 в 11:03

чо чо чо
09.08.2011 в 02:31

Бойся гнева терпеливого человека.
у него шрам на лице
Спасибо, Кэп.)